據(jù)鉆機(jī)地帶4月11日消息稱(chēng)，bp選擇了科學(xué)、技術(shù)和工程解決方案提供商KBR作為其全球氫項(xiàng)目組合的主要綜合項(xiàng)目管理承包商。

KBR表示，將利用綜合項(xiàng)目管理小組(IPMT)的協(xié)作工作實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)。IPMT將提供安全、有效和高質(zhì)量項(xiàng)目交付所需的服務(wù)，包括單個(gè)項(xiàng)目和相關(guān)分包商的績(jī)效管理。

KBR在其聲明中表示，合同范圍包括共同貢獻(xiàn)前端、優(yōu)化和執(zhí)行項(xiàng)目階段，以及通過(guò)bp全球氫項(xiàng)目的建設(shè)、調(diào)試和啟動(dòng)提供管理支持，并補(bǔ)充說(shuō)，該合同將根據(jù)與bp現(xiàn)有的全球協(xié)議啟動(dòng)。

KBR可持續(xù)技術(shù)解決方案業(yè)務(wù)總裁Jay Ibrahim表示：“我們很高興被選中在bp的戰(zhàn)略能源轉(zhuǎn)型計(jì)劃中發(fā)揮作用，并支持他們?cè)跉漕I(lǐng)域的可持續(xù)增長(zhǎng)計(jì)劃。”

“這份合同符合KBR的使命，即為客戶(hù)提供差異化的、可持續(xù)的解決方案，從而實(shí)現(xiàn)能源轉(zhuǎn)型。KBR對(duì)其與bp的長(zhǎng)期合作關(guān)系感到自豪。通過(guò)利用這種關(guān)系和我們?cè)跉漕I(lǐng)域的領(lǐng)先專(zhuān)業(yè)知識(shí)，我們將繼續(xù)合作提供成功的項(xiàng)目，支持他們的業(yè)務(wù)目標(biāo)。”他補(bǔ)充道。

去年12月，bp在其網(wǎng)站上發(fā)布的一份聲明中指出，氫能是bp五大能源轉(zhuǎn)型增長(zhǎng)引擎之一。在全球范圍內(nèi)，bp正在致力于在全球優(yōu)勢(shì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)綠色和藍(lán)色氫項(xiàng)目的重要且不斷增長(zhǎng)的投資組合，包括英國(guó)、荷蘭、德國(guó)、西班牙、中東、美國(guó)和澳大利亞的潛在開(kāi)發(fā)。?

bp網(wǎng)站稱(chēng)，到2030年，bp的目標(biāo)是每年生產(chǎn)50萬(wàn)至70萬(wàn)噸綠色氫，同時(shí)選擇性地挖掘藍(lán)色氫的發(fā)展?jié)摿Α榱藢?shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，該公司正在進(jìn)入新的領(lǐng)域，如流動(dòng)性和工業(yè)領(lǐng)域，包括其自有煉油廠的脫碳業(yè)務(wù)。

曹海斌 摘譯自 鉆機(jī)地帶

原文如下：

BP Selects KBR As Its Hydrogen Portfolio Contractor

BP has picked science, technology and engineering solutions provider KBR as its primary integrated project management contractor across its global hydrogen project portfolio.

KBR said it will utilize the collaborative work practices and experience of its Integrated Project Management Team (IPMT). The IPMT will provide services required for safe, effective and high-quality project delivery, including performance management of individual projects and relevant subcontractors, it added.

The contract scope includes joint contribution to front-end, optimization and execution project phases as well as management support through construction, commissioning and startup for BP’s global hydrogen projects, KBR said in its statement, adding that the contract will commence under the existing global agreement with BP.

“We are delighted to have been selected to play a part in BP’s strategic energy transition program and to support their sustainable growth plans in the hydrogen sector,” said Jay Ibrahim, president of KBR’s Sustainable Technology Solutions business.

“This contract award aligns with KBR’s mission of providing our customers with differentiated, sustainable solutions that are enabling the energy transition. KBR is proud of its long-standing relationship with BP. By leveraging that relationship and our premier hydrogen domain expertise, we will continue to collaboratively deliver successful projects that support their business objectives,” he added.

Hydrogen is one of BP’s five energy transition growth engines, BP noted in a statement posted on its website in December last year. Globally, BP is working on a significant and growing portfolio of options for the development of green and blue hydrogen projects in advantaged markets worldwide, including potential developments in the UK, Netherlands, Germany, Spain, Middle East, U.S. and Australia, it added.?

By 2030, BP aims to produce between 0.5 and 0.7 million tons per annum of primarily green hydrogen, while selectively pursuing blue hydrogen opportunities, BP’s site states. To achieve this, the company is accessing new segments, such as the mobility and industrial sectors – including the decarbonization of its own refineries, it adds.