據(jù)道瓊斯7月27日消息,摩根士丹利下調(diào)了對(duì)石油價(jià)格的預(yù)期,該行預(yù)計(jì)高油價(jià)和疲軟的全球增長(zhǎng)將拖累原油需求。這家美國(guó)銀行將今年二季度和三季度的布倫特原油價(jià)格預(yù)測(cè)分別下調(diào)20美元,至每桶110美元和100美元。摩根士丹利預(yù)計(jì)2023年一季度油價(jià)平均為每桶95美元,二季度為每桶100美元,分別較原預(yù)測(cè)值下調(diào)了15美元和10美元。該行表示,油價(jià)達(dá)到了難以消化的水平,一些消費(fèi)者自6月份以來(lái)一直在削減石油購(gòu)買(mǎi)量。
龐曉華 摘譯自 道瓊斯
原文如下:
Morgan Stanley Cuts Oil Forecasts
Morgan Stanley lowers its oil forecasts as it expects high prices and flagging global growth to weigh on demand for crude. The U.S. bank cuts its Brent forecasts for the second and third quarters of this year by $20 to $110 and $100 a barrel, respectively. In 2023, it expects prices to average $95 a barrel in the first quarter and $100 a barrel in the second quarter, a cut to forecasts of $15 and $10, respectively. Prices reached levels that are hard to absorb and some consumers have been cutting back on oil purchases since June, MS says.
免責(zé)聲明:本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章及圖片,目的在于弘揚(yáng)石化精神,傳遞更多石化信息,宣傳國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)政策,展示國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)形象,參與國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)輿論競(jìng)爭(zhēng),提高國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)話(huà)語(yǔ)權(quán),并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以崇高敬意。如果您認(rèn)為本站文章及圖片侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將第一時(shí)間刪除。