據(jù)油氣新聞7月29日消息稱，安哥拉礦產(chǎn)資源、石油和天然氣部表示，安哥拉在2022年第二季度出口了1.036億桶原油，帶來(lái)了118億美元的總收入。
該部周二表示，4月至6月，每桶原油的平均價(jià)格為113.9美元，每天出口110萬(wàn)桶，比去年同期增加了75.5%。
該報(bào)告稱，與2022年第一季度相比，總收入增長(zhǎng)了116.6%。
曹海斌 摘譯自 油氣新聞
原文如下：
Angola earns 11.8 bln USD in oil export revenues in Q2
Angola exported 103.6 million barrels of crude oil in the second quarter of 2022, bringing in gross revenue of 11.8 billion U.S. dollars, the Angolan Ministry of Mineral Resources, Petroleum and Gas has said.
In April-June, a barrel of oil was sold at an average price of 113.9 dollars, with 1.1 million barrels of crude oil being exported per day, a 75.5 percent increase over that of the same quarter last year, the ministry said Tuesday.
The gross revenue collected represents a 116.6 percent increase over the first quarter of 2022, it said.
免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章及圖片，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，宣傳國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)政策，展示國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)形象，參與國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)輿論競(jìng)爭(zhēng)，提高國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)話語(yǔ)權(quán)，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以崇高敬意。如果您認(rèn)為本站文章及圖片侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。
