據中國石油天然氣集團公司(China National Petroleum Corp.,簡稱：中國石油集團)經濟技術研究院(Research Institute of Economics and Technology)周四發布的年度報告顯示，中國2011年原油凈進口量將保持11.2%的快速增長態勢。

　　報告稱，中國2011年原油凈進口量將增至2.64億噸，合日進口原油530萬桶，這在一定程度上有助于擴大中國的石油儲備。

　　截至2010年年底，中國的石油儲備庫容相當于39天的用量，其中戰略石油儲備庫容1.78億桶，商業石油儲備庫容1.68億桶。

　　經濟技術研究院表示，預計到2012年之前商業原油儲備庫容將增長3,000萬立方米，中國將在2012年初之前完成戰略石油儲備庫二期工程的建設。

　　該研究院表示，預計中國2011年的原油表觀消費量將增長7.2%，達到4.71億噸；而原油加工量將可能達到4.44億噸，合每天891.6萬桶。與此同時，原油產量將增長2.5%，至2.07億噸。

　　據政府數據顯示，中國2010年原油日加工量增長13.4%，至850萬桶，而原油日產量增長6.9%，至410萬桶。上述報告稱，中國2010年石油日凈進口量增長19.3%，至476萬桶。

　　該研究院稱，預計今年國際原油價格平均為每桶85-90美元左右。但該機構未說明其參考的基準。中國通常以紐約商品交易所輕質低硫原油價格作為參考的基準。格林威治時間0920，紐約商交易所二月原油期貨合約報每桶90.64美元，較前夜結算價下跌22美分。

　　該研究院表示，中國2011年原油處理能力可能會在去年5.04億噸的基礎上增加2,450萬噸，增幅5%左右，并且在2015年原油處理能力會進一步提高至6.95億噸。

　　由于國內產量增長遭遇瓶頸，今年柴油供應仍將偏緊。該研究院指出，今年柴油表觀消費量將增長6.2%，至1.64億噸。

　　汽油表觀消費量將增長5.9%，至7,460萬噸；煤油消費量預計將增長8.8%，至1,850萬噸；成品油總體消費量將增長6.3%，至2.57億噸。

　　經濟技術研究院表示，今年的天然氣產量預計將增長11%，至1,050億立方米，而消費量將達到1,300億立方米。

　　該研究院稱，中國今年將可能進口1,200萬噸液化天然氣，并通過輸油管道再輸入150億立方米天然氣以填補供應缺口。

　　預計到2015年中國國內天然氣年產量將超過1,500億立方米，并將在2020年之前提高至2,000億立方米。

　　該研究院還稱，預計在2020年之前包括煤層氣及頁巖氣在內的非傳統燃氣的年產量將達到200億立方米。