3月20日，殼牌公司CEO傅賽在中國發(fā)展高層論壇2010上表示，2012年天然氣將占?xì)づ粕嫌螛I(yè)務(wù)總量的一半，因?yàn)樘烊粴庠O(shè)備更加廉價(jià)。對于像中國這樣天然氣儲量豐富的國家，可以降低這個(gè)國家的碳強(qiáng)度。到2020年，中國可能會成為世界上最大的天然氣市場之一。有了這樣大的天然氣儲量和供應(yīng)，就能夠?yàn)橹袊粩嘣鲩L的電動車輛提供能源。

　　以下為殼牌公司CEO傅賽的發(fā)言實(shí)錄：

　　傅賽：很高興又回到中國，也非常高興能參加今天的企業(yè)峰會。當(dāng)我們和世界各地的人來討論，大家要共同攜手來應(yīng)對未來能源挑戰(zhàn)的時(shí)候，他們會問我這樣的問題，也就是說殼牌該如何做貢獻(xiàn)，我的答案是我們有很多地方做出貢獻(xiàn)。殼牌生產(chǎn)了大量的能源，而且能源十分高效，也在應(yīng)用低碳技術(shù)。

　　我們已經(jīng)深入研究地球地理以及其他相關(guān)技術(shù)，包括在墨西哥灣，從西伯利亞的永凍港口下，以及在世界各個(gè)地區(qū)我們都在研究更好地發(fā)掘油氣資源。在中國，我們與中國石油共同合作來尋找新的能源。同時(shí)，中國的“十一五”計(jì)劃強(qiáng)調(diào)能源效率的過程中，與各個(gè)合作伙伴實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。

　　殼牌也通過各種合作尋找新的能源來源，為客戶提供更多的選擇，比如1964年在阿爾及利亞，這個(gè)工廠就是由殼牌公司設(shè)計(jì)的。當(dāng)時(shí)，我們還建立了最早的兩個(gè)能源運(yùn)輸輪船，殼牌將它大量的相關(guān)能源出口到中國，之后又是油氣化或者天然氣制油技術(shù)的發(fā)展過程。

　　在這個(gè)過程當(dāng)中，我們將天然氣轉(zhuǎn)化為液態(tài)燃料，更有利于它的儲存和運(yùn)輸。應(yīng)該說這是35年前的技術(shù)。這些工廠每天能夠?yàn)?6.5萬輛的汽車提供能源，現(xiàn)在已經(jīng)能夠?yàn)槿?.5億輛汽車提供每天所需的能量?，F(xiàn)在這種新的能源機(jī)構(gòu)已經(jīng)被經(jīng)驗(yàn)充分證實(shí)，它是最高效的。在中國，在北京、天津的公交項(xiàng)目中已經(jīng)充分使用了殼牌了天然氣制油技術(shù)。

　　我們關(guān)注的第二個(gè)領(lǐng)域是自身運(yùn)營的能源效率，幫助客戶提高能源效率。我們和中國石油一道共同為中國7萬家庭提供一年的能源需求。而且我們在南海項(xiàng)目的總體能源使用效率至少比中國平均水平高出三分之一，而且其用水量比其他石化工廠低95%。所有參與項(xiàng)目的人感到鼓舞的是我們的努力已經(jīng)得到了認(rèn)可，去年該項(xiàng)目贏得了《商業(yè)周刊》的中國綠色經(jīng)濟(jì)大獎(jiǎng)。

　　天然氣在2012年將占我們上游業(yè)務(wù)總量的一半，因?yàn)樘烊粴庠O(shè)備更加廉價(jià)。對于像中國這樣天然氣儲量豐富的國家，可以降低這個(gè)國家的碳強(qiáng)度。到2020年，中國可能會成為世界上最大的天然氣市場之一。有了這樣大的天然氣儲量和供應(yīng)，就能夠?yàn)橹袊粩嘣鲩L的電動車輛提供能源。

　　隨著全球汽車保有量增加一倍以上，達(dá)到近二十億量，我們知道液態(tài)燃料的需求量將仍然非常巨大，這也是為什么我們還要繼續(xù)投資于石油、燃油、天然氣制油燃料的原因。我們在這些領(lǐng)域還有優(yōu)勢，希望在這方面繼續(xù)發(fā)展。