NYMEX原油期貨31日走高，受天然氣價格上揚及中東沖突推動。

  綜合外電7月31日報道，紐約商交所(NYMEX)原油期貨31日上漲1.4%，收復28日的大部分失地，因北美天氣炎熱導致天然氣價格飆升，另外中東動蕩局勢惡化亦為交易員所關注。

  受天然氣價格飆升14%影響，原油價格在31日早盤上揚。此后，因以色列和黎巴嫩真主黨(Hezbollah)之間的武裝沖突仍在持續，且以色列總理奧爾默特(Ehud Olmert)聲稱近期不會立即?；?，原油價格加速上升。

  交易員稱，尼日利亞石油供應中斷的局面還將持續的預期也提振油價攀升。

   紐約商交所九月輕質低硫原油合約上漲1.06美元，收于每桶74.30美元。倫敦ICE期貨交易所，九月布倫特原油期貨合約漲1.68美元，至每桶75.07美元。

  八月汽油合約下跌0.1美分，至每加侖2.2325美元。八月取暖油合約上漲4.88美分，至每加侖1.99美元。兩合約均于本周一到期。

   最終結算價尚未公布。

   Pioneer Futures駐紐約的分析師Scott Meyers表示，他個人認為原油價格正在向下一個高位攀升，因為中東動蕩局勢宛如一場惡夢，不會在短時間內解決。

   28日原油價格下挫，因投資者對中東?；鸨в衅谕?，此外原油價格在跌破上周前期低點每桶73.50美元后觸發市場的獲利回吐。

  紐約經紀行飛馬期貨(Fimat Futures)分析師兼交易員Mike Fitzpatrick稱，市場正在密切關注地緣政治局勢，他個人認為油價不可避免地要再創新高。

   原油供應方面，尼日利亞石油部長Edmund Daukoru 31日表示，目前還不清楚遭武裝襲擊而中斷的逾70萬桶原油日產能將于何時恢復。Daukoru表示，有些石油公司因擔心石油開采項目會遭到襲擊而中斷生產。

       網站聲明：本網部分文章、圖片來源于合作媒體和其他網站，版權歸原作者所有。轉載的目的在于發揚石化精神，秉持合作共贏理念，傳遞更多石油化工信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如有版權問題，請與我們聯系，我們將盡快刪除。