快的幫慢的，強的幫弱的，大家就都進步了。

　　得到的多就應該付出得更多，要把所學的知識傳播給更多的人，讓大家都能體會到學習的快樂和成長的喜悅。

　　不要把我當作少數民族班長，我就是班長，我們都是中國石油的員工。

　　只要努力，就一定有回報，只要堅持，就能從‘坎土曼’變成‘拖拉機’！

　　——肉孜麥麥提·巴克

“是漢族師傅教會了我采油技術，是油田大熔爐讓我得到鍛煉，是祖國大家庭給了我太多溫暖。”6月30日，當肉孜麥麥提·巴克用流利的漢語深情回顧自己的成長歷程時，集團公司總部報告廳里500多名聽眾報以雷鳴般的掌聲。

作為新疆油田重油開發公司采油五區采油六班班長，20年來他與身邊員工像紅柳一樣抱團成長，實現了從“坎土曼”（新疆少數民族用來整理耕地的一種鐵制原始農具）到“拖拉機”的蛻變，用自強不息照亮了“只有努力才能改變，只要努力就能改變”的追夢之路。

　　從聽不懂漢話的“小巴郎”到漢語普通話宣傳員

1991年7月，和田縣巴格其鄉卡斯皮村15歲的肉孜麥麥提·巴克，考上克拉瑪依石油技工學校，成為縣里第一個跳出農門的幸運兒。

“沒有知識，就好比挖地干活的‘坎土曼’，有了知識，才好比是開著跑的‘拖拉機’。”離家時，父親語重心長地叮囑肉孜麥麥提·巴克，“兒子，一定要努力，讓‘坎土曼’變‘拖拉機’。”

3年后，肉孜麥麥提·巴克以優異的成績從技校畢業，分配到了重油開發公司，當上了采油工。沒想到，漢語卻成了擋在工作前的攔路虎。

從小在南疆，生活、學習用維吾爾語。“民考民”到技工學校，上的是維吾爾語班。雖然在學習采油專業時堅持補修漢語知識，但肉孜麥麥提·巴克到了油田單位才發現，自己的漢語還很差，連最基本的交流都成問題。

初到單位，隊長讓他搬把椅子坐下，肉孜麥麥提·巴克聽不懂“椅子”是什么意思，傻呆呆地站著不動。師傅與新進廠員工嘮家常，問在家排行第幾，見前面的人說在家是老二，想到自己是家里第一個孩子，順口回答“老一”……事后，他躲在一邊偷偷抹淚，覺得自己是一個能聽見的“聾子”、會說話的“啞巴”。師傅、同事見到后都來安慰，師傅景佩江還給徒弟打氣：“沒事兒，誰也不是生下來就會，只要勤學苦練，你一定行！”

第一次回和田老家探親時，得知兒子正在努力攻克漢語關，父親鼓勵他要循序漸進，不要急于求成，“剛給羊喂了把豆子，就去摸羊尾巴肥了沒有。這樣的事，不能干。”

“要和好人交朋友，他會給你指出正確的道路。”這句維吾爾族諺語，是父親在他離開家鄉時的叮囑，希望他多向身邊人學習，“只有努力，才能改變；只要努力，就能改變。”

回到單位，肉孜麥麥提·巴克暗下決心，隨時隨地利用一切機會向漢族師傅學習，向漢語說得好的少數民族同胞學習，甚至與在學校當老師的女朋友談戀愛時也用漢語交流。走到哪兒，他都帶著一個小本，把碰泵、憋壓、調參這樣的專業術語記下來，分別標注上漢語、拼音、維吾爾語。

景師傅送了一本《新華字典》，他如獲至寶。下了班像小學生那樣，把漢字一個一個謄寫在方格本上，1萬多個漢字足足抄寫了兩遍。又翻出過去的《基礎漢語》，把每個詞組抄寫24遍，整整寫滿了13個本子。為了糾正徒弟的漢語發音，景師傅專門買了個小收音機，巡井帶著徒弟聽廣播練發音，班組學習時點名讓徒弟給大家讀報紙、念學習材料。

決心是種子，實干才是肥料。不到一年，肉孜麥麥提·巴克不但能用漢語交流，還能用漢語讀報念書。三年后，他的漢語水平達到了八級。2007年起，他還被克拉瑪依第三中學特聘為“普通話宣傳員”，成為克拉瑪依市唯一的維吾爾族漢語宣傳員。幾年來，他已累計為3000多名少數民族學生進行漢語講座。

從聽不懂漢話的“小巴郎”（維吾爾語意為小伙子）到漢語普通話宣傳員，肉孜麥麥提·巴克正在努力從“坎土曼”變成“拖拉機”。

　　從采油門外漢到全國技術能手

趕走了攔路虎，肉孜麥麥提·巴克雄心勃勃投身工作，準備“用知識創造美好人生”，沒想到現實卻再給了他下馬威。

有一次，因為操作不當，他在啟動抽油機時，被高壓電流擊倒在一米遠的泥潭里。觸電的教訓深深刺痛了他，也讓他明白，在采油現場，剛剛走出校門的自己幾乎是個門外漢。

“沒問清道路，就別急著登程。”肉孜麥麥提·巴克告誡自己，只有本領學到了，技術過硬了，才能真正從“坎土曼”變成“拖拉機”。

從此，他一有空就捧著技術書看，工作間隙別人休息時，就跟著師傅上井學。干過采油、修井，技術全面的隊長劉金明，喜歡上這個愛學習肯琢磨的小“巴郎”，有空就帶著他干。

一口新井放壓，閘門剛剛打開，一股油氣就噴涌而出。“隊長，什么是放壓？”“就像一個人不舒服，肚子漲氣，排出去就好了。”隊長形象的比喻，讓他馬上就明白了一道采油工序。

1995年底，作業區舉辦技術比武，肉孜麥麥提·巴克一舉奪魁。作為年齡最小的少數民族青工，他受到了隊長的重用，被任命為924站隊班長。

當上班長以后，他更加發奮學知識、學技術，先后擁有了克拉瑪依職業技術學院大專學歷、新疆維吾爾自治區黨校經濟管理專業大專學歷和中國地質大學石油工程本科學歷。

事情卻并不總是那么順風順水。2002年，全國石油系統技術比武新疆賽區選拔賽，從各采油廠層層過關的36名優秀選手同臺競技，爭奪代表新疆參加全國決賽的8個名額。理論考試難分伯仲，計算機操作上他砸了鍋，留下了傷心的眼淚。

“不要為舊的悲傷，浪費新的眼淚。”淚水和挫折，磨煉著肉孜麥麥提·巴克的意志。為了補短板，他主動拜油田信息檔案管理站宣傳室主任唐梅為師，結成對子一幫一。一年后，他計算機操作得心應手，采油生產常用軟件樣樣精通，還獲得新疆油田少數民族計算機應用比賽三等獎。

2004年夏天，技能大賽再次開戰，有備而來的肉孜麥麥提·巴克終于如愿以償，獲得克拉瑪依市“青年崗位能手”榮譽稱號。

“維吾爾族有句諺語：青草只有不斷生長，才能成就牧場的肥沃。青年人只有不斷充電，才能為油田貢獻能量。”當上新疆油田兼職培訓教師后，這是肉孜麥麥提·巴克經常給學員們講的話，也是他自身學習成長的真實寫照。

1994年工作至今的20年里，他多次在各類技術比武中摘金奪銀，先后榮獲新疆油田重油開發公司青工比武單項和全能項目一等獎、新疆石油管理局首屆少數民族職工職業技能大賽采油工種第一名、克拉瑪依市青年技術能手、全國青年崗位能手等榮譽，被新疆油田聘為技術專家，被集團公司聘為技能專家。不久前，他被推薦為全國技術能手。

從采油門外漢到全國技術能手，肉孜麥麥提·巴克從黑油山起飛展翅藍天。

　　從和田“巴郎”到油田青年榜樣

在準噶爾盆地采油井站旁，在南疆和田家鄉村莊邊，紅柳最常見，也最普通。普通的紅柳，給了肉孜麥麥提·巴克別樣的啟迪：“不管哪個民族的員工，只有像紅柳一樣扎根油田，相互尊重、相互理解，才能做到相互信任、抱團成長，更好地完成采油任務。”

他難以忘記，漢族師傅一字一句幫著糾正自己的發音，手把手教會換盤根、調防沖距。難以忘記，油田給各族員工提供充足的培訓和技術比武的機會，讓每個人都有展示自己能力的空間。難以忘記，每一步成長來自各級組織的幫助，崗位結對子、培訓鋪路子、競賽搭臺子，送去回爐深造，參加技師、高級技師培訓，還派送到集團公司、國內優秀企業、歐美國家交流學習，不斷掌握新知識、新技術，成長為新疆油田公司技能大賽的主教練、考評員、鑒定員。據不完全統計，這些年來，他光是參加單位組織的脫產培訓就超過20次，累計1200多天。

肉孜麥麥提·巴克說：“得到的多就應該付出得更多，要把所學的知識傳播給更多的人，讓員工們像紅柳一樣抱團成長。”

他帶領身邊技術骨干成立“創新工作室”，圍繞生產難題開展技術攻關，取得16項國家專利成果，幫助油田創造了可觀的效益。擔任兼職教師以來，培訓員工超過1萬人次，幫助100多名初級工順利考核晉級為中級工，50多名中級工晉升為高級工。他利用業余時間，編寫出《少數民族員工采油實際操作拼音教材》等4本書，成為新疆油田少數民族員工培訓教材。

2006年以來，他陸續投入四五萬元，建起“紅柳石油網”，免費服務五湖四海的石油人。截至目前，網站注冊用戶5000余人，訪問量超過40萬人次，已成為全國石油工人學習技術、交流經驗及共享資料的大平臺。

從民族團結進步的受益者到民族團結進步的忠實踐行者，肉孜麥麥提·巴克實現了人生的飛躍。2007年，他榮獲“全國各族青年團結進步優秀獎”榮譽。

在肉孜麥麥提·巴克的帶領下，少數民族員工超過一半的采油六班，各族員工“像紅柳一樣抱團成長”，先后榮獲中國企業班組文化建設“十優單位”、中國石油“千隊示范單位”、“鐵人先鋒號”、克拉瑪依市“工人先鋒號”等30多項榮譽。

在他的影響和帶動下，家里4個弟弟都考上了大學，其中兩個弟弟還在國家資助下完成學業到國外深造。“能有今天，是因為趕上了民族團結的好時代，身處溫暖和諧的大家庭。”回顧成長歷程，他深情地說：“只要努力，就一定有回報；只要堅持，就能從‘坎土曼’變成‘拖拉機’！”

從和田的“巴郎”到油田的青年榜樣，肉孜麥麥提·巴克完成了從“坎土曼”到“拖拉機”的轉變。