中華石化網訊 新華網紐約8月31日電(記者喬繼紅)受美國聯邦儲備委員會主席伯南克講話提振，加之美國經濟數據利好，國際油價8月31日大漲。

當天，伯南克在美聯儲年會上發表講話說，美國當前的經濟狀況令人失望，并表示如有需要，美聯儲將隨時準備采取措施以刺激經濟增長、增加就業。雖然伯南克在講話中并未暗示近期將采取新一輪量化寬松貨幣政策，但是市場還是對美聯儲的貨幣刺激政策持樂觀態度。

紐約商品交易所資深交易員雷蒙德·卡本還說，繼伯南克講話之后，歐洲中央銀行可能也會采取貨幣刺激政策。對歐美央行的貨幣政策的期待推動油價上漲。

而且，受伯南克講話影響，美元下跌。跟蹤美元對一攬子貨幣匯率變化情況的美元指數下跌約0.5%，弱勢美元也支撐油價上漲。

經濟數據方面，美國7月份工廠訂單環比增加2.8%，為12個月最大增幅。路透/密歇根大學的報告顯示，美國8月份消費者信心指數漲至74.3。利好經濟數據也助推油價上漲。

另有報道稱，德國和意大利反對釋放戰略石油儲備，也有助于油價漲勢。七國集團財長近來表示對油價漲勢表示擔憂，并說可能建議國際能源機構釋放戰略石油儲備以應對由歐美經濟制裁導致的伊朗石油出口減少，美國也曾表示不排除釋放戰略石油儲備的可能性。

到當天收盤時，紐約商品交易所10月交貨的輕質原油期貨價格大漲1.85美元，收于每桶96.47美元，漲幅為1.96%。全周上漲32美分，全月則上漲8.41美元，漲幅為9.55%。

10月交貨的北海布倫特原油期貨價格大漲1.92美元，收于每桶114.57美元，漲幅為1.70%。全周上漲98美分，全月則上漲9.65美元，漲幅為9.20%。