原油產量           原油加工量        成產成品油     

　　中國石油網消息：在7月份我國原油產量出現今年以來的第二次下滑之后，8月份，我國原油產量迅速回升至1591萬噸，同比增長2.3%；天然氣生產依然保持較快增長，當月產量為57.5億立方米，同比增長24.9%，增速加快。

　　來自中國石油和化學工業協會的資料表明，8月份中國原油加工量穩定增長，雖然七八月為汽柴油需求旺季，但由于國際原油價格高企，國內煉廠陸續進入檢修期，加工量增勢平緩，當月加工量為2751.1萬噸，同比增長7.8%；成品油產量為1647.6萬噸，同比增長9.0%；汽油、煤油和柴油產量分別為500.3萬噸、107.8萬噸和1039.5萬噸，同比分別增長9.7%、30.7%和6.9%。

　　1至8月，我國原油產量為12465萬噸，同比增長1.3%；天然氣443.1億立方米，同比增長18.5%；原油加工量21574.8萬噸，同比增長7.1%；生產成品油12913.2萬噸，同比增長7.7%。（姜鵬)